Israel Horovitz y Samuel Beckett

Israel Horovitz le leyó a Samuel Beckett un poema de 4 líneas, "On Boulevard Raspail". 

Con qué facilidad sonríe nuestra única sonrisa

Nunca estaremos de acuerdo o en desacuerdo

Al pasar, la hermosa muchacha accede a la perfección

Nuestro amor vive en el espacio de una puerta que se cierra quietamente.

Beckett lo escuchó con los ojos cerrados

-Hermoso- dijo.

-íCarajo!- dijo Horovitz, de pronto.

El abrió los ojos y Horovitz se explicó:

-íEso te lo plagié a ti!

-No, no. Yo nunca antes lo había oído...

-íClaro que sí! Es de tu poema "Dieppe"... Termina con "... el espacio de una puerta que se abre y se cierra".

-Ah sí, es verdad. Y luego, repentinamente agregó: -íCarajo!

-¿Qué pasa?- le preguntó Horovitz.

-Yo se lo plagié a Dante...